Значение слова "A pain in the neck" на русском

Что означает "A pain in the neck" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

A pain in the neck

US /ə peɪn ɪn ðə nɛk/
UK /ə peɪn ɪn ðə nɛk/

Идиома

заноза в заднице, головная боль, надоедливый человек

someone or something that is very annoying or troublesome

Пример:
My little brother can be a pain in the neck sometimes.
Мой младший брат иногда может быть занозой в заднице.
This paperwork is such a pain in the neck.
Эта бумажная работа — такая головная боль.